巴西糖业龙头Raízen警告25/26年度收成面临更大风险(ba xi tang ye long tou jing gao nian du shou cheng mian lin geng da feng xian)

　　沐mù甜tián科kē技jì糖táng网wǎng

　　世shì界jiè上shàng最zuì大dà的de甘gān蔗zhè加jiā工gōng商shāngRaízen表biǎo示shì，如rú果guǒ干gàn旱hàn在zài未wèi来lái几jǐ个gè月yuè持chí续xù下xià去qù，对duì明míng年nián（2025/26年nián度dù）收shōu成chéng的de影yǐng响xiǎng比bǐ当dāng前qián干gàn旱hàn和hé火huǒ灾zāi对duì本běn年nián度dù造zào成chéng的de影yǐng响xiǎng更gèng令lìng人rén担dān忧yōu。

　　“如rú果guǒ干gàn旱hàn持chí续xù，我wǒ最zuì担dān心xīn的de是shì明míng年nián的de收shōu成chéng。我wǒ们men正zhèng在zài观guān察chá 11 月yuè、12 月yuè和hé 1 月yuè的de天tiān气qì情qíng况kuàng，”Raízen 首shǒu席xí执zhí行xíng官guānRicardo Mussa在zài参cān加jiā完wán一yī个gè研yán讨tǎo会huì后hòu表biǎo示shì。

　　他tā还hái回huí忆yì说shuō，该gāi公gōng司sī的de甘gān蔗zhè田tián受shòu到dào了le火huǒ灾zāi的de影yǐng响xiǎng，但dàn一yī开kāi始shǐ对duì2024/25年nián度dù的de影yǐng响xiǎng并bìng不bù那nà么me大dà。

　　“当dāng发fā生shēng火huǒ灾zāi时shí，你nǐ将jiāng被bèi迫pò更gèng快kuài地dì收shōu割gē，因yīn为wèi燃rán烧shāo的de甘gān蔗zhè会huì失shī去qù糖táng分fēn，”他tā解jiě释shì道dào。

　　他tā补bǔ充chōng说shuō，损sǔn失shī“还hái没méi有yǒu那nà么me严yán重zhòng”，并bìng记jì得dé，如rú果guǒ未wèi来lái几jǐ个gè月yuè的de雨yǔ季jì没méi有yǒu足zú够gòu的de降jiàng雨yǔ，受shòu火huǒ灾zāi影yǐng响xiǎng的de地dì区qū2025/26年nián度dù的de生shēng产chǎn力lì可kě能néng会huì下xià降jiàng。 

　　“如rú果guǒ没méi有yǒu下xià雨yǔ，那nà么me火huǒ灾zāi的de影yǐng响xiǎng就jiù更gèng大dà。干gàn旱hàn的de天tiān气qì正zhèng在zài威wēi胁xié明míng年nián的de收shōu成chéng，但dàn现xiàn在zài说shuō还hái为wèi时shí过guò早zǎo”，他tā认rèn为wèi。

　　关guān于yú当dāng前qián年nián度dù（预yù计jì将jiāng于yú 11 月yuè收shōu获huò），Mussa 评píng估gū Raízen 可kě能néng需xū要yào稍shāo微wēi降jiàng低dī其qí预yù估gū，但dàn没méi有yǒu给gěi出chū具jù体tǐ数shù字zì。

　　“我wǒ们men的de预yù估gū稍shāo有yǒu下xià调diào。火huǒ灾zāi的de影yǐng响xiǎng较jiào小xiǎo，而ér气qì候hòu干gàn燥zào的de影yǐng响xiǎng更gèng大dà，”他tā说shuō，并bìng表biǎo示shì该gāi公gōng司sī新xīn的de指zhǐ导dǎo意yì见jiàn应yīng该gāi在zài10月yuè中zhōng旬xún发fā布bù。

　　当dāng被bèi问wèn及jí甘gān蔗zhè产chǎn量liàng是shì否fǒu还hái保bǎo持chí在zài计jì划huà范fàn围wéi内nèi（8200万wàn吨dūn至zhì8500万wàn吨dūn之zhī间jiān）时shí，他tā表biǎo示shì这zhè将jiāng取qǔ决jué于yú“目mù前qián的de气qì候hòu情qíng况kuàng”。

　　“目mù前qián我wǒ们men不bù会huì改gǎi变biàn指zhǐ导dǎo意yì见jiàn，但dàn在zài十shí月yuè份fèn我wǒ们men将jiāng对duì其qí进jìn行xíng审shěn查chá。它tā不bù是shì在zài顶dǐng部bù，而ér是shì在zài底dǐ部bù。”