美国WTI原油周一收跌1%(mei guo yuan you zhou yi shou die)

　　北běi京jīng时shí间jiān9日rì凌líng晨chén，美měi国guó原yuán油yóu期qī货huò价jià格gé周zhōu一yī收shōu跌diē。交jiāo易yì商shāng正zhèng在zài评píng估gū热rè带dài风fēng暴bào贝bèi利lì尔ěr（Tropical Storm Beryl）对duì墨mò西xī哥gē湾wān区qū原yuán油yóu精jīng炼liàn、生shēng产chǎn及jí出chū口kǒu基jī础chǔ设shè施shī的de影yǐng响xiǎng。

　　纽niǔ约yuē商shāng品pǐn交jiāo易yì所suǒ8月yuè交jiāo割gē的de西xī得dé州zhōu中zhōng质zhì原yuán油yóu（WTI）期qī货huò价jià格gé下xià跌diē83美měi分fēn，跌diē幅fú约yuē1%，收shōu于yú每měi桶tǒng82.33美měi元yuán。

　　9月yuè交jiāo割gē的de布bù伦lún特tè原yuán油yóu期qī货huò价jià格gé下xià跌diē79美měi分fēn，跌diē幅fú为wèi0.91%，收shōu于yú每měi桶tǒng85.75美měi元yuán。

　　据jù美měi国guó国guó家jiā飓jù风fēng中zhōng心xīn称chēng，热rè带dài风fēng暴bào贝bèi利lì尔ěr在zài得dé克kè萨sà斯sī州zhōu马mǎ塔tǎ戈gē达dá附fù近jìn登dēng陆lù时shí为wèi1级jí飓jù风fēng，最zuì大dà持chí续xù风fēng速sù为wèi每měi小xiǎo时shí80英yīng里lǐ。

　　马mǎ塔tǎ戈gē达dá位wèi于yú科kē珀pò斯sī克kè里lǐ斯sī蒂dì东dōng北běi约yuē150英yīng里lǐ处chù，而ér后hòu者zhě是shì美měi国guó领lǐng先xiān的de原yuán油yóu出chū口kǒu设shè施shī。

　　Price Futures Group高gāo级jí分fēn析xī师shīPhil Flynn称chēng：“风fēng暴bào导dǎo致zhì石shí油yóu及jí其qí产chǎn品pǐn产chǎn量liàng下xià降jiàng，但dàn值zhí得dé庆qìng幸xìng的de是shì，飓jù风fēng贝bèi利lì尔ěr可kě能néng造zào成chéng的de一yī些xiē最zuì坏huài情qíng况kuàng不bù会huì成chéng为wèi现xiàn实shí。”