丰田：***社长奥平总一郎因***丑闻辞职(feng tian da fa she chang ao ping zong yi lang yin zao jia chou wen ci zhi)

　　丰fēng田tián汽qì车chē公gōng司sī（Toyota Motor Corp ．）周zhōu二èr宣xuān布bù，旗qí下xià小xiǎo型xíng车chē子zi公gōng司sī大dà发fā的de总zǒng裁cái兼jiān社shè长zhǎng奥ào平píng总zǒng一yī郎láng（Soichiro Okudaira）将jiāng辞cí职zhí，此cǐ前qián该gāi子zi公gōng司sī被bèi曝pù出chū与yǔ违wéi规guī的de碰pèng撞zhuàng安ān全quán测cè试shì有yǒu关guān的de不bù当dāng行xíng为wèi。

　　丰fēng田tián表biǎo示shì，其qí拉lā美měi及jí加jiā勒lēi比bǐ海hǎi地dì区qū首shǒu席xí执zhí行xíng官guānMasahiro Inoue将jiāng接jiē替tì奥ào平píng总zǒng一yī郎láng出chū任rèn大dà发fā总zǒng裁cái，自zì3月yuè1日rì起qǐ生shēng效xiào。